بررسی سایت ترجمه ترجمیک

ترجمیک بزرگ ترین پلتفرم ترجمه تخصصی ایران است و امتیاز اولش از سه چیز می آید: شبکه مترجم با تفکیک رشته، قیمتی که قبل از ثبت سفارش می بینید، و تنوع خدماتی که از ترجمه تا ویرایش نیتیو و پارافریز می رسد. مشکل رایج کاربران، انتخاب اشتباه سطح است.

سطح بندی کیفیت

سفارش با چند سطح کیفیت ثبت می شود و مترجم بر اساس همان سطح انتخاب می شود. سطح پایین برای فهمیدن متن و پیش نویس، سطح بالا برای مقاله و ارسال. تفاوت کیفیت بین این دو واقعی است و بخش بزرگی از شکایت ها از کسانی است که سطح پایین خریده اند و انتظار متن قابل چاپ داشته اند.

مترجم رشته ای و شفافیت

تفکیک رشته جدی است و برای پزشکی، حقوق و مهندسی مترجم جدا دارد. قیمت با کلمه، سطح و فوریت قبل از پرداخت مشخص است و همین در معیار شفافیت بالاترین امتیاز فهرست را می گیرد.

تنوع خدمات

ویرایش نیتیو، پارافریز، تولید محتوا، ترجمه رسمی و همزمان. برای کسی که مقاله را از ترجمه تا ویرایش نهایی یک جا می خواهد، مسیر کوتاه تر است.

مناسب چه کسی

مناسب مقاله و پایان نامه با سطح کیفیت درست. مناسب متن روزمره کوتاه نیست.

آخرین بازبینی: شهریور ۱۴۰۵.

پرسش های متداول

کدام سطح ترجمیک را برای مقاله انتخاب کنم؟

سطح بالا. سطح پایین برای فهمیدن متن است و متن قابل ارسال یا چاپ نمی دهد.

ترجمیک بازبینی رایگان دارد؟

بله، تا مدت مشخص بعد از تحویل. جزئیات را در سیاست سایت بخوانید چون مدت و شرایط تغییر می کند.